«Tower of Mistakes» (рус. Башня Ошибок) – песня Аметист из «Вселенной Стивена». Она была спета в эпизоде «Cry for Help» (рус. Крик о помощи).
Аметист поёт о своем негодовании к Сардоникс и о том, как слияние придавало ей уверенности в себе. Она поёт, что хотела бы найти способ «загладить свою вину» перед Гранат из-за неприятностей, которые вызвала Сугилит.
Текст песни
Видео
“Tower of Mistakes” - Steven Universe - Cartoon Network
Песня в оригинальном исполнении.
Steven Universe - Tower of Mistakes (Russian)
Официальный русский дубляж (вокал – Нина Мартяну)
От Джеффа Лью
«А вот и моя демо-версия песни Аметист в эпизоде «Cry for Help»! Бонус: аккорды, которые звучат в начале песни, в её конце звучат задом наперед».
Интересные факты
- Это вторая песня, которую поёт Аметист, и первая песня, которую она поёт соло.
- До этого она пела в «On the Run» в дуэте со Стивеном.
- Это вторая песня, которая упоминает Сугилит. Первая — «Strong in the Real Way».
- В песне Аметист делает отсылки на Сугилит: первое, что она сказала после своего формирования, было: «I forgot how great it feels to be me» («Я забыла, как замечательно быть мной»), затем: «I forgot how great it felt to be us» («Я забыла, как замечательно было быть нами»).
- На протяжении песни она показывает, что винит себя за бесконтрольность Сугилит в эпизоде «Coach Steven».
- До выпуска эпизода «Cry for Help», песня называлась «Better Off With Her».
- Эта песня могла быть отсылкой на то, как Жемчуг использовала Сардоникс, чтобы чувствовать себя сильнее.